En Global DTP Translate ofrecemos una amplia gama de servicios de traducción y maquetación (DTP), diseñados para satisfacer las necesidades de empresas y organizaciones que requieren una comunicación efectiva y precisa en múltiples idiomas.
Cada proyecto es tratado con la máxima atención al detalle, utilizando las mejores prácticas de la industria y garantizando resultados precisos y efectivos. Nos adaptamos a tus necesidades, ya sea para proyectos a gran escala o pequeñas traducciones puntuales.
Traducción de manuales, especificaciones técnicas, guías de usuario, hojas de datos, entre otros.
Especialistas en sectores como la ingeniería, manufactura, TI, telecomunicaciones, y más.
Traducción de informes clínicos, protocolos de investigación, formularios de consentimiento informado, y más.
Traductores especializados en terminología médica y farmacéutica.
Traducción de contratos, documentos legales, acuerdos comerciales y documentos notariales.
Cumplimiento de normativas locales e internacionales, garantizando precisión en los términos legales.
Adaptación de material publicitario, folletos, contenido de redes sociales y campañas de marketing digital.
Transcreación para asegurar que el mensaje no solo se traduzca, sino que resuene con la audiencia objetivo.
Diseño y maquetación de documentos multilingües en formatos como InDesign, Illustrator, FrameMaker, entre otros.
Ajuste y adaptación de fuentes, imágenes, y formato a diferentes idiomas sin comprometer el diseño original.
Conversión de archivos para traducción impresión y publicación digital, asegurando que el contenido esté listo para distribución en cualquier formato.
Corrección de estilo, gramática, ortografía y consistencia terminológica en traducciones previas.
Aseguramos la fluidez del texto, respetando las normas gramaticales y lingüísticas del idioma destino.